当天我们去国离乡。
一路风高浪远，一路愁怀绵长。
无数个华灯璀璨的晚上。
那个醉人的河畔左岸。
也曾独立神伤，也曾独自怅惘。
塞纳河泛出的
永远是那湾红色彼岸！

我的伙伴！
你为何意气激荡，
是否看见了秦汉的月亮，
还是听见了黄河的雄壮？
想到这里，
我也禁不住热血满腔！

圆明园的烈火，紫禁城的沦丧。
可知父辈的墓旁。
成就了卢浮宫的辉煌，爱丽舍的荣光！
想到这里，
我也不觉泪眼成眶！

特拉法加的风霜，
即将掀起香榭丽舍的恶浪。
国旗红呵，
燃烧我的胸膛，赐我力量！

我的伙伴！
不必惊慌，不必惆怅，不必害怕敌寇傲气凶狂！
高举国旗，让红旗满场，那是我们高贵的脊梁！
高举国旗，让红旗飘扬，那是游子赤诚的呼唤！

我的伙伴！
倘若你回到故乡。
请替我擦去情人的泪光，
倘若她问起我的情况，
请你带着自豪告诉她：
每个中国人都会这样！